BARBARA GRAZIANI
Ha conseguito Laurea in lingue e letterature straniere moderne, nel 2001 presso l’Università degli Studi di Roma “La Sapienza”. Successivamente ha intrapreso un percorso professionale in importanti aziende italiane ed estere che l’ha portata a vivere a Firenze e a Napoli. La passione per le lingue straniere e la curiosità verso le altre culture la riportano a riprendere gli studi. Da allora la passione per l’insegnamento e per la traduzione, la portano ad occuparsene a tempo pieno, in Italia e all’estero. Termina un Master in Traduzione Settoriale che la porta brevemente in contatto con numerose aziende, prevalentemente americane, per le quali svolge traduzioni tecniche in ambito auditing. L’amore per la letteratura infantile la spinge ad intraprendere corsi e seminari sull’argomento, sperando un giorno di poter tradurre un testo di favole tutto suo. Ma è sicuramente l’interesse per le nuove tecniche d’insegnamento della lingua italiana, in particolare della tecnica ludica, che la spingono a conseguire la certificazione Ditals rilasciata dall’Università di Siena. Nelle sue lezioni cerca di trasferire con semplicità il piacere di imparare una lingua straniera e di approfondire la cultura e la storia dell’Italia. Dal 2013 collabora con la scuola ThinkingItalian a Long Island e con Italiano Diplomatico.
